Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 7086

zusammenziehen

zamieszkać razem / kurczyć się / ściągać

zusammenziehen – zog zusammen – hat zusammengezogen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: zusammenziehen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

zusammenziehen vs zuziehen

zasunąć / przeprowadzić się / nabawić się

„zuziehen” (zasunąć) i „zusammenziehen” (ściągać) mogą pasować do zamykania czegoś ruchem pociągania. „zuziehen” podkreśla, że coś zostaje zamknięte. „zusammenziehen” mocniej podkreśla, że materiał zostaje przy tym zebrany lub ściągnięty.

Przykład wizualny: zuziehen
zusammenziehen

Sie zog den Vorhang zusammen, sodass der Stoff in dichten Falten hing.

Ściągnęła zasłony, tak że materiał utworzył gęste fałdy.

zuziehen

Sie zog den Vorhang zu, damit kein Licht ins Zimmer fiel.

Zasunęła zasłonę, żeby do pokoju nie wpadało światło.

Otwórz pełną stronę słowa: zuziehen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...