alemão VERBO B2 Posição 9074

anzweifeln

questionar

anzweifeln – zweifelte an – hat angezweifelt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão anzweifeln, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

anzweifeln vs widersprechen

contradizer

Widersprechen (contradizer) descreve uma posição claramente contrária a uma pessoa ou à afirmação dela. Anzweifeln (questionar), por outro lado, expressa que se considera incerta a correção de uma afirmação, sem rejeitá-la definitivamente. Quando há uma oposição clara, widersprechen é adequado; quando ainda há incerteza, anzweifeln é adequado.

Exemplo visual de widersprechen
anzweifeln

Ich zweifle Toms Aussage über die Verspätung an, weil die Lage noch unklar ist.

Eu questiono a afirmação de Tom sobre o atraso porque a situação ainda não está clara.

widersprechen

Ich widerspreche Tom und bin überzeugt, dass der Zug pünktlich sein wird.

Eu contradigo Tom e estou convencido de que o trem chegará no horário.

Abrir a página completa da palavra: widersprechen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...