geben
Jemandem etwas in die Hand oder in den Besitz überreichen.
BEISPIEL
Kannst du mir bitte das Salz geben?
geben
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
es gibt
Eine feste Wendung, die die Existenz von etwas oder jemandem ausdrückt. Entspricht dem englischen „there is“ oder „there are“.
BEISPIEL
In dieser Stadt gibt es viele interessante Museen.
geben
Jemandem etwas als Geschenk überreichen oder etwas spenden.
BEISPIEL
Meine Oma hat mir zum Geburtstag 50 Euro gegeben.
geben
Etwas Abstraktes zur Verfügung stellen oder gewähren, zum Beispiel eine Information, einen Rat oder eine Möglichkeit.
BEISPIEL
Der Lehrer hat uns den Tipp gegeben, das Kapitel noch einmal zu lesen.
geben
Eine Veranstaltung wie eine Feier oder ein Konzert organisieren und ausrichten.
BEISPIEL
Nächstes Wochenende geben wir eine große Party.
geben
Als Ergebnis von etwas resultieren oder hervorgehen, besonders in der Mathematik.
BEISPIEL
Fünf plus sieben gibt zwölf.
sich geben
Nachlassen, aufhören oder sich beruhigen. Bezieht sich oft auf Naturphänomene oder starke Gefühle.
BEISPIEL
Der Regen wird sich bald geben und die Sonne kommt wieder raus.
sich geben als
Vortäuschen, jemand oder etwas Bestimmtes zu sein; sich verstellen.
BEISPIEL
Er gibt sich als großer Kenner aus, hat aber in Wahrheit keine Ahnung.
Tipps
Dativ und Akkusativ
Das Verb „geben“ verwendet typischerweise zwei Objekte: Die Person, die etwas empfängt, steht im Dativ, und die Sache, die übergeben wird, steht im Akkusativ. Das Muster ist: Jemand (Nominativ) gibt jemandem (Dativ) etwas (Akkusativ).
BEISPIEL
Ich gebe meiner Schwester (Dativ) ein Buch (Akkusativ).
Wortfamilie
„Geben“ ist das Basisverb für viele wichtige trennbare Verben im Deutschen. Dazu gehören zum Beispiel „aufgeben“, „ausgeben“, „zurückgeben“ oder „angeben“, die alle eine abgeleitete Bedeutung haben.
BEISPIEL
Bitte vergiss nicht, mir mein Buch zurückzugeben.
Feste Wendung mit Akkusativ
Die Wendung „es gibt“ drückt die Existenz von etwas aus. Das Objekt, das existiert, steht dabei immer im Akkusativ, niemals im Nominativ.
BEISPIEL
Gibt es hier in der Nähe einen Supermarkt?
Kontexthinweis
Sie erkennen die Wendung „es gibt“ daran, dass „es“ als festes, unpersönliches Subjekt am Satzanfang oder nach dem Verb steht. Die Bedeutung ist dann immer „existieren“ oder „vorhanden sein“.
BEISPIEL
Es gibt keinen Grund zur Sorge.
Typische Verbindungen
Für abstrakte Dinge wird „geben“ oft in festen Kollokationen verwendet. Häufige Beispiele sind „einen Rat geben“, „eine Antwort geben“, „Bescheid geben“ oder „sich Mühe geben“.
BEISPIEL
Kannst du mir bitte Bescheid geben, wenn du fertig bist?
Typische Verbindungen
In der Bedeutung „veranstalten“ wird „geben“ meist mit gesellschaftlichen Ereignissen kombiniert. Typisch sind „eine Party geben“, „ein Fest geben“ oder „ein Essen geben“.
BEISPIEL
Zu ihrem runden Geburtstag hat sie ein großes Fest gegeben.
Reflexiver Gebrauch
Die reflexive Form „sich geben“ bedeutet „nachlassen“ oder „sich beruhigen“. Das Subjekt ist dabei oft ein unkontrollierbares Ereignis wie Wetter, ein Schmerz oder ein starkes Gefühl.
BEISPIEL
Der Sturm hat sich über Nacht gegeben.
Feste Wendung
Die Wendung „sich geben als“ bedeutet „vortäuschen, jemand zu sein“. Die Struktur ist immer reflexiv und wird von der Präposition „als“ gefolgt.
BEISPIEL
Der Betrüger gab sich als Polizist aus.
Vergleichen mit
reichenleistensteckenergebenspendenüberlassenschenkenerteilengewährenschiebenveranstaltenüberreichenverabreichenaushändigen
geben vs reichen
Geben und reichen können beide bedeuten, dass jemand einem anderen einen Gegenstand übergibt. Geben betont allgemein die Übergabe oder den Besitzwechsel, reichen dagegen stärker das Hinstrecken über eine kurze Distanz. Verwende geben für die allgemeine Handlung und reichen, wenn die Bewegung zum anderen wichtig ist.
geben
Ich gebe meiner Schwester den Schlüssel für die Wohnung.
reichen
Ich reiche meiner Schwester den Schlüssel über den Tisch.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...