tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 7052

die Optik

aspetto / ottica

die Optik, die Optiken

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Optik, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Optik vs aussehen

sembrare

«Aussehen» (sembrare) e «die Optik» (aspetto) si riferiscono entrambi all'impressione visiva che producono persone o cose. «Aussehen» descrive questa impressione in modo diretto e generico, mentre «die Optik» mette spesso in risalto l'effetto visivo o lo stile progettato intenzionalmente. Per una semplice osservazione è adatto «aussehen», mentre per la progettazione di una cosa è più adatta «Optik».

Esempio visivo per aussehen
Optik

Die neue Webseite hat durch die Farben eine moderne Optik.

I colori danno al nuovo sito web un aspetto moderno.

aussehen

Die neue Webseite sieht übersichtlich und freundlich aus.

Il nuovo sito web sembra chiaro e accogliente.

Apri la scheda completa: aussehen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...