tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 20165

aufgedreht

agitato

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

aufgedreht vs aufgeregt

emozionato / agitato

Prima di una festa, entrambe le parole possono essere adatte, soprattutto quando si parla di un bambino. «Aufgeregt» (emozionato) sottolinea l'attesa nervosa, mentre «aufgedreht» (agitato) descrive soprattutto un comportamento esuberante e irrequieto. Scegli «aufgeregt» per il sentimento interiore e «aufgedreht» per l'energia visibile.

Esempio visivo per aufgeregt
aufgedreht

Vor der Feier war Mia aufgedreht und lief ständig durch die Wohnung.

Prima della festa, Mia era agitata e continuava a correre per l'appartamento.

aufgeregt

Vor der Feier war Mia aufgeregt und fragte nervös, wann die Gäste kommen.

Prima della festa, Mia era emozionata e chiedeva nervosamente quando sarebbero arrivati gli invitati.

Apri la scheda completa: aufgeregt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...