الألمانية صفة B2 الترتيب 20165

aufgedreht

مفرط النشاط

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

aufgedreht vs aufgeregt

متحمس / منفعل

يمكن أن يناسب اللفظان كلاهما ما قبل الاحتفال، ولا سيما عند وصف طفل. يركّز «⁨Aufgeregt⁩» (متحمس) على الترقب العصبي، بينما يصف «⁨aufgedreht⁩» (مفرط النشاط) قبل كل شيء السلوك المفعم بالحيوية والمضطرب. اختر «⁨aufgeregt⁩» للشعور الداخلي، و«⁨aufgedreht⁩» للطاقة الظاهرة.

مثال مرئي على aufgeregt
aufgedreht

Vor der Feier war Mia aufgedreht und lief ständig durch die Wohnung.

قبل الاحتفال، كانت ميا مفرطة النشاط وظلت تركض في أرجاء الشقة.

aufgeregt

Vor der Feier war Mia aufgeregt und fragte nervös, wann die Gäste kommen.

قبل الاحتفال، كانت ميا متحمسة وتسأل بعصبية متى سيصل الضيوف.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: aufgeregt

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...