tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 7675

die Bekanntschaft

conoscenza

die Bekanntschaft, die Bekanntschaften

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Bekanntschaft, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Bekanntschaft vs Kontakt

contatto

«Kontakt» (contatto) indica il legame o lo scambio con una persona. «Bekanntschaft» (conoscenza), invece, indica il rapporto informale che può nascere da questo. «Kontakt» si usa quindi per lo scambio che continua nel tempo, mentre «Bekanntschaft» descrive il fatto di conoscere qualcuno senza essergli molto amico.

Esempio visivo per Kontakt
Bekanntschaft

Aus dem ersten Treffen entstand eine lockere Bekanntschaft.

Dal primo incontro nacque una conoscenza informale.

Kontakt

Nach dem ersten Treffen hielten die beiden regelmäßig Kontakt.

Dopo il primo incontro, i due mantennero regolarmente i contatti.

Apri la scheda completa: Kontakt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...