tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 3301

der Bekannte

conoscente

die Bekannte, die Bekannten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Bekannte, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Bekannte vs Freund

amico / fidanzato / sostenitore

«Ein Bekannter» (un conoscente) è una persona che conosci, ma con cui di solito non hai un rapporto personale stretto. «Ein Freund» (un amico) indica un legame più personale e più stretto, che non deve essere per forza romantico. Usa «Freund» per un rapporto più stretto e «Bekannter» per un rapporto poco stretto.

Esempio visivo per Freund
Bekannte

Er ist ein Bekannter, mit dem ich manchmal einen Kaffee trinke.

È un conoscente con cui ogni tanto bevo un caffè.

Freund

Er ist ein Freund, mit dem ich regelmäßig über persönliche Probleme spreche.

È un amico con cui parlo regolarmente dei miei problemi personali.

Apri la scheda completa: Freund

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...