الألمانية اسم B1 الترتيب 7675

die Bekanntschaft

معرفة

die Bekanntschaft, die Bekanntschaften

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Bekanntschaft، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Bekanntschaft vs Kontakt

اتصال

تشير كلمة «⁨der Kontakt⁩» (اتصال) إلى الصلة أو التواصل مع شخص. أما «⁨die Bekanntschaft⁩» (معرفة) فتشير إلى العلاقة غير الوثيقة التي قد تنشأ عن ذلك. لذلك تُستخدم كلمة «⁨der Kontakt⁩» للتواصل المستمر، بينما تصف «⁨die Bekanntschaft⁩» معرفة شخص من دون أن تكون بينكما صداقة وثيقة.

مثال مرئي على Kontakt
Bekanntschaft

Aus dem ersten Treffen entstand eine lockere Bekanntschaft.

نشأت عن اللقاء الأول معرفة غير وثيقة.

Kontakt

Nach dem ersten Treffen hielten die beiden regelmäßig Kontakt.

بعد اللقاء الأول، حافظ الاثنان على تواصل منتظم.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Kontakt

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...