tedesco VERBO B2 Posizione 17817

bekriegen

fare guerra a

bekriegen – bekriegte – hat bekriegt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco bekriegen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

bekriegen vs kämpfen

combattere

In una guerra contro un altro Stato, «kämpfen» (combattere) e «bekriegen» (fare guerra a) possono descrivere lo stesso conflitto. L'avversario viene introdotto in modo diverso: si dice «kämpft gegen einen Staat» (combatte contro uno Stato), ma «bekriegt einen Staat» (fa guerra a uno Stato). «Bekriegen» esprime già l'idea della guerra, mentre «kämpfen» è più generico.

Esempio visivo per kämpfen
bekriegen

Der Staat bekriegt seit Monaten sein Nachbarland.

Lo Stato fa guerra al Paese confinante da mesi.

kämpfen

Der Staat kämpft seit Monaten gegen sein Nachbarland.

Lo Stato combatte contro il Paese confinante da mesi.

Apri la scheda completa: kämpfen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...