Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 17817

bekriegen

prowadzić wojnę przeciwko

bekriegen – bekriegte – hat bekriegt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: bekriegen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

bekriegen vs kämpfen

walczyć / zmagać się

W czasie wojny przeciwko innemu państwu „kämpfen” (walczyć) i „bekriegen” (prowadzić wojnę przeciwko) mogą opisywać ten sam konflikt. Przeciwnik jest przyłączany w różny sposób: mówi się „kämpft gegen einen Staat” (walczy przeciwko państwu), ale „bekriegt einen Staat” (prowadzi wojnę przeciwko państwu). „Bekriegen” już wyraża prowadzenie wojny, natomiast „kämpfen” jest bardziej ogólne.

Przykład wizualny: kämpfen
bekriegen

Der Staat bekriegt seit Monaten sein Nachbarland.

Państwo od miesięcy prowadzi wojnę przeciwko sąsiedniemu krajowi.

kämpfen

Der Staat kämpft seit Monaten gegen sein Nachbarland.

Państwo od miesięcy walczy przeciwko sąsiedniemu krajowi.

Otwórz pełną stronę słowa: kämpfen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...