tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 13704

bezogen

coperto

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco bezogen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

bezogen vs bedeckt

nuvoloso / riservato

Entrambe le parole possono descrivere un cielo coperto di nuvole. «Bedeckt» (nuvoloso) è il termine generalmente più usato e indica una coltre continua di nuvole anche nei bollettini meteorologici. Anche «bezogen» (coperto) si usa con questo significato, ma è meno comune. Non c’è una differenza fissa nel grado di copertura nuvolosa.

Esempio visivo per bedeckt
bezogen

Heute ist der Himmel völlig bezogen, sodass die Sonne den ganzen Tag nicht zu sehen ist.

Oggi il cielo è completamente coperto, perciò il sole non si vede per tutto il giorno.

bedeckt

Am Morgen ist der Himmel bedeckt, und die Wolken ziehen langsam nach Osten.

Al mattino il cielo è nuvoloso e le nuvole si spostano lentamente verso est.

Apri la scheda completa: bedeckt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...