tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 3314

bedeckt

nuvoloso / riservato

bedeckt – bedeckter – am bedecktesten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco bedeckt, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

bedeckt vs bewölkt

nuvoloso / cupo

«Bewölkt» (nuvoloso) e «bedeckt» (nuvoloso) descrivono un cielo con nuvole. «Bewölkt» non precisa quanto siano fitte le nuvole ed è adatto anche quando ci sono aperture visibili. «Bedeckt» indica di solito una coltre continua di nuvole, attraverso la quale il sole splende poco o per niente.

Esempio visivo per bewölkt
bedeckt

Heute ist der Himmel bedeckt, und die Sonne bleibt hinter einer dichten Wolkendecke verborgen.

Oggi il cielo è nuvoloso e il sole resta nascosto dietro una fitta coltre di nuvole.

bewölkt

Heute ist der Himmel bewölkt, aber durch einige Lücken scheint die Sonne.

Oggi il cielo è nuvoloso, ma il sole splende attraverso alcune aperture.

Apri la scheda completa: bewölkt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...