آلمانی صفت B2 رتبه 13704

bezogen

روکش‌شده / مربوط به / ابری

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: bezogen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

bezogen vs bedeckt

ابری / محتاط

هر دو واژه می‌توانند آسمانی پوشیده از ابر را توصیف کنند. «⁨bezogen⁩» (ابری) در این معنا به کار می‌رود، اما کمتر رایج است. «⁨bedeckt⁩» (ابری) نام معمول این حالت است و در گزارش‌های هواشناسی هم برای توصیف پوشش کامل ابر به کار می‌رود. تفاوت ثابتی در میزان ابری‌بودن وجود ندارد.

مثال تصویری برای bedeckt
bezogen

Heute ist der Himmel völlig bezogen, sodass die Sonne den ganzen Tag nicht zu sehen ist.

امروز آسمان کاملاً ابری است، بنابراین خورشید تمام روز دیده نمی‌شود.

bedeckt

Am Morgen ist der Himmel bedeckt, und die Wolken ziehen langsam nach Osten.

صبح آسمان ابری است و ابرها به‌آرامی به سمت شرق حرکت می‌کنند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: bedeckt

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...