tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 25282

der Bolzplatz

campo da calcio

der Bolzplatz, die Bolzplätze

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Bolzplatz vs Fussballplatz

campo da calcio

Entrambe le parole indicano un luogo in cui giocare a calcio. «Fussballplatz» (campo da calcio) fa pensare piuttosto a una superficie preparata e delimitata per allenamenti e partite. «Bolzplatz» (campo da calcio) sottolinea il gioco informale nel tempo libero su un campo generalmente semplice e accessibile liberamente. Un campo del genere può essere chiamato anche «Fussballplatz».

Esempio visivo per Fussballplatz
Bolzplatz

Die Jugendlichen spielen auf dem einfachen Bolzplatz, der allen offensteht.

I ragazzi giocano sul semplice campo da calcio, che è aperto a tutti.

Fussballplatz

Die Jugendlichen spielen auf dem Fussballplatz mit frisch markierten Linien.

I ragazzi giocano sul campo da calcio con le linee appena tracciate.

Apri la scheda completa: Fussballplatz

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...