tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 25283

saukalt

gelido

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco saukalt, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

saukalt vs eiskalt

gelido

«Eiskalt» (gelido) e «saukalt» (gelido) descrivono un tempo molto freddo. «Eiskalt» va bene anche nel linguaggio standard e oggettivo. «Saukalt» è decisamente colloquiale ed esprime il freddo in modo particolarmente forte ed emotivo. Nella conversazione informale sono possibili entrambe le parole; per una descrizione oggettiva è più adatto «eiskalt».

Esempio visivo per eiskalt
saukalt

Heute ist es draußen saukalt.

Oggi fuori fa un freddo tremendo.

eiskalt

Heute ist es draußen eiskalt.

Oggi fuori fa un freddo gelido.

Apri la scheda completa: eiskalt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...