tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 22294

die Bruchbude

catapecchia

die Bruchbude, die Bruchbuden

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Bruchbude, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Bruchbude vs Ruine

rovina

«Ruine» (rovina) e «Bruchbude» (catapecchia) possono entrambi indicare un edificio molto malandato. «Ruine» suggerisce però una distruzione estesa, mentre una «Bruchbude» di solito può ancora essere usata come casa o appartamento. Usa «Ruine» per i resti distrutti e «Bruchbude» per un edificio ancora abitabile, ma in pessime condizioni.

Esempio visivo per Ruine
Bruchbude

Die Familie wohnt noch in dieser alten Bruchbude.

La famiglia vive ancora in questa vecchia catapecchia.

Ruine

Von der alten Burg stehen nur noch wenige Mauern als Ruine.

Dell’antico castello sono rimaste in piedi solo poche mura, come una rovina.

Apri la scheda completa: Ruine

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...