tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 22295

das Geheul

ululato

das Geheul

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Geheul, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Geheul vs Geschrei

urla / clamore

Quando un bambino piange forte, sono possibili sia «Geschrei» (urla) sia «Geheul» (ululato). «Geschrei» sottolinea le grida forti, spesso fastidiose. «Geheul» mette maggiormente in risalto il fatto che il pianto continua e ha un tono lamentoso. La scelta dipende dall'impressione che si vuole mettere in primo piano.

Esempio visivo per Geschrei
Geheul

Das anhaltende Geheul des weinenden Kindes war im ganzen Haus zu hören.

L'ululato prolungato del bambino che piangeva si sentiva in tutta la casa.

Geschrei

Das laute Geschrei des weinenden Kindes war im ganzen Haus zu hören.

Le forti urla del bambino che piangeva si sentivano in tutta la casa.

Apri la scheda completa: Geschrei

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...