tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 17016

bündig

conciso / a filo

bündig – bündiger – am bündigsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco bündig, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

bündig vs knapp

scarso / breve / stretto

«Knapp» (breve) e «bündig» (conciso) possono entrambi descrivere una risposta breve. «Knapp» sottolinea soprattutto la brevità e il fatto che la risposta si limiti all'essenziale. «Bündig» sottolinea inoltre che l'affermazione è formulata in modo preciso e diretto.

Esempio visivo per knapp
bündig

Nach gründlicher Vorbereitung beantwortete die Sprecherin dieselbe Frage kurz und bündig.

Dopo un'accurata preparazione, la portavoce ha risposto alla stessa domanda in modo breve e conciso.

knapp

Unter Zeitdruck gab die Sprecherin eine knappe Antwort auf die Frage.

Sotto pressione per il tempo, la portavoce ha dato una risposta breve alla domanda.

Apri la scheda completa: knapp

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...