tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 24188

der Bulldog

bulldog / trattore

der Bulldog, die Bulldogs

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Bulldog, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Bulldog vs Schlepper

rimorchiatore / trattore / trafficante di migranti

«Schlepper» (trattore) e «Bulldog» (trattore) possono indicare entrambi un trattore agricolo. «Schlepper» è il termine più generale e usato in tutta l'area germanofona, mentre «Bulldog» si usa soprattutto nella Germania meridionale e ha carattere regionale. Scegli «Schlepper» nel tedesco standard generale e «Bulldog» nell'uso regionale.

Esempio visivo per Schlepper
Bulldog

In Süddeutschland nennt der Landwirt seinen alten Traktor oft Bulldog.

Nella Germania meridionale, l'agricoltore chiama spesso Bulldog il suo vecchio trattore.

Schlepper

Der Landwirt zog den Anhänger mit seinem Schlepper über das Feld.

L'agricoltore ha trainato il rimorchio attraverso il campo con il suo trattore.

Apri la scheda completa: Schlepper

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...