tedesco SOSTANTIVO A1 Posizione 1439

die Decke

coperta / soffitto / strato

die Decke, die Decken

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Decke, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Decke vs Bettdecke

piumone

Una coperta può servire a tenersi al caldo a letto, sul divano o in un altro luogo. Un piumone, invece, è destinato espressamente a coprirsi a letto. In riferimento a un letto sono possibili entrambe le parole, ma «Bettdecke» (piumone) è più precisa.

Esempio visivo per Bettdecke
Decke

Für die Nacht legte sie eine warme Decke auf das Gästebett.

Per la notte ha messo una coperta calda sul letto degli ospiti.

Bettdecke

Für die Nacht legte sie die frisch bezogene Bettdecke auf das Gästebett.

Per la notte ha messo il piumone appena rivestito sul letto degli ospiti.

Apri la scheda completa: Bettdecke

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...