tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 5724

die Dummheit

stupidità

die Dummheit, die Dummheiten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Dummheit, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Dummheit vs Blödsinn

sciocchezza / fare sciocchezze

«Blödsinn» (fare sciocchezze) indica un’attività stupida o infantile, spesso fatta per divertimento. «Dummheit» (sciocchezza) indica più facilmente una singola azione o affermazione sconsiderata, giudicata un errore. Per un comportamento sciocco è quindi adatto «Blödsinn», mentre per uno sbaglio concreto è più adatto «Dummheit».

Esempio visivo per Blödsinn
Dummheit

Aus Unachtsamkeit beging der Jugendliche die Dummheit, seinen Schlüssel liegen zu lassen.

Per disattenzione, il ragazzo commise la sciocchezza di lasciare la chiave da qualche parte.

Blödsinn

Aus Langeweile machten die Jugendlichen Blödsinn und versteckten die Stühle.

Per noia, i ragazzi fecero sciocchezze e nascosero le sedie.

Apri la scheda completa: Blödsinn

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...