tedesco SOSTANTIVO A2 Posizione 2502

der Ehemann

marito

der Ehemann, die Ehemänner

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Ehemann, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Ehemann vs Mann

uomo

«Mann» (marito) può indicare il marito o il compagno stabile, soprattutto se usato con un possessivo. «Ehemann» (marito), invece, dice esplicitamente che esiste un matrimonio. Se il contesto rende già chiara la relazione, «Mann» è adatto; quando lo stato civile è importante, «Ehemann» è più preciso.

Esempio visivo per Mann
Ehemann

Im Formular gibt Lea ihren Ehemann als verheirateten Partner an.

Nel modulo, Lea indica suo marito come partner sposato.

Mann

Im Gespräch erzählt Lea, dass ihr Mann später nach Hause kommt.

Durante la conversazione, Lea racconta che suo marito tornerà a casa più tardi.

Apri la scheda completa: Mann

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...