tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 12934

der Ehegatte

marito

der Ehegatte, die Ehegatten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Ehegatte, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Ehegatte vs Ehemann

marito

Entrambe le parole possono indicare il partner maschile in un matrimonio. «Der Ehemann» (marito) è la denominazione usuale nelle affermazioni personali e quotidiane, mentre «der Ehegatte» (marito) è decisamente più formale ed è usato soprattutto nei testi giuridici o ufficiali. Scegli «Ehegatte» (marito) se vuoi che il testo abbia un tono ufficiale.

Esempio visivo per Ehemann
Ehegatte

Im Formular muss jeder Ehegatte seine Daten eintragen.

Nel modulo, ogni coniuge deve inserire i propri dati.

Ehemann

Mein Ehemann wartet heute Abend zu Hause auf mich.

Mio marito mi aspetta a casa stasera.

Apri la scheda completa: Ehemann

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...