tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 27329

die Einberufung

convocazione

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Einberufung vs Einladung

invito

Un’«Einladung» (invito) e una «Einberufung» (convocazione) possono entrambe indurre i membri a partecipare a una riunione. «Einladung» è un invito a partecipare rivolto alle singole persone; «Einberufung» indica invece la convocazione formale dell’organo. Per una normale richiesta di partecipazione è adatto «Einladung», mentre per il procedimento ufficiale è adatto «Einberufung».

Esempio visivo per Einladung
Einberufung

Die Einberufung des Ausschusses zur Sitzung am Montag wurde offiziell bekannt gegeben.

La convocazione della commissione per la riunione di lunedì è stata annunciata ufficialmente.

Einladung

Die Mitglieder erhielten eine Einladung zur Sitzung am Montag.

I membri hanno ricevuto un invito alla riunione di lunedì.

Apri la scheda completa: Einladung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...