tedesco VERBO B1 Posizione 25390

einrühren

mescolare dentro

einrühren – rührte ein – hat eingerührt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco einrühren, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

einrühren vs verrühren

mescolare

«verrühren» (mescolare) e «einrühren» (mescolare dentro) possono descrivere lo stesso procedimento quando si mescolano farina e latte. «verrühren» mette al centro gli ingredienti nel loro insieme: si mescolano la farina e il latte. «einrühren» sottolinea che un ingrediente viene aggiunto a una base già esistente: si mescola la farina nel latte.

Esempio visivo per verrühren
einrühren

Ich rühre das Mehl in die Milch ein, bis eine glatte Masse entsteht.

Mescolo la farina nel latte finché si forma un composto omogeneo.

verrühren

Ich verrühre das Mehl mit der Milch zu einer glatten Masse.

Mescolo la farina con il latte fino a ottenere un composto omogeneo.

Apri la scheda completa: verrühren

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...