tedesco VERBO B2 Posizione 20950

verrühren

mescolare

verrühren – verrührte – hat verrührt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco verrühren, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

verrühren vs rühren

mescolare / commuovere / muoversi

Quando si mescolano ingredienti morbidi, «rühren» (mescolare) è adatto per indicare l’attività in sé. «Verrühren» (mescolare) sottolinea maggiormente che diversi ingredienti vengono amalgamati tra loro fino a formare un composto omogeneo. Usa «rühren» quando l’attenzione è rivolta al movimento e «verrühren» quando è importante il risultato della mescolatura.

Esempio visivo per rühren
verrühren

Sie verrührte Mehl und Milch zu einer glatten Masse.

Lei mescolò la farina e il latte fino a ottenere un composto omogeneo.

rühren

Sie rührte die Soße mit einem Holzlöffel um.

Lei mescolò la salsa con un cucchiaio di legno.

Apri la scheda completa: rühren

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...