الألمانية فعل B1 الترتيب 25390

einrühren

يخلط بالتحريك

einrühren – rührte ein – hat eingerührt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني einrühren، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

einrühren vs verrühren

يخلط بالتحريك

يمكن أن تصف «⁨verrühren⁩» (يخلط بالتحريك) و«⁨einrühren⁩» (يخلط بالتحريك) العملية نفسها عند خلط الطحين بالحليب. تضع «⁨verrühren⁩» المكوّنين معًا في مركز الاهتمام: نخلط الطحين بالحليب. أما «⁨einrühren⁩» فتؤكد إضافة مكوّن إلى خليط موجود: نخلط الطحين بالحليب بإدخاله فيه.

مثال مرئي على verrühren
einrühren

Ich rühre das Mehl in die Milch ein, bis eine glatte Masse entsteht.

أخلط الطحين بالحليب بالتحريك حتى يتكوّن خليط ناعم.

verrühren

Ich verrühre das Mehl mit der Milch zu einer glatten Masse.

أخلط الطحين بالحليب بالتحريك حتى يتكوّن خليط ناعم.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: verrühren

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...