tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 12933

die Einsparung

riduzione

die Einsparung, die Einsparungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Einsparung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Einsparung vs Reduzierung

riduzione

Entrambe le parole possono descrivere una quantità minore o una spesa inferiore. «Die Reduzierung» (riduzione) indica soprattutto la diminuzione in sé, mentre «die Einsparung» (risparmio) sottolinea la rinuncia intenzionale a consumare o la quantità che, di conseguenza, non è stata spesa. Quando si parla di obiettivi di risparmio, di solito «Einsparung» è quindi la scelta più adatta.

Esempio visivo per Reduzierung
Einsparung

Durch die kürzeren Duschen erreichte die Familie eine Einsparung von viel Wasser.

Facendo docce più brevi, la famiglia ha risparmiato molta acqua.

Reduzierung

Die Reduzierung des Wasserverbrauchs war nach drei Monaten deutlich sichtbar.

Dopo tre mesi, la riduzione del consumo d’acqua era chiaramente visibile.

Apri la scheda completa: Reduzierung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...