Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 12933

die Einsparung

сокращение / экономия

die Einsparung, die Einsparungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Einsparung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Einsparung vs Reduzierung

сокращение / восстановление

Оба слова могут обозначать уменьшение количества или расходов. «Die Reduzierung» (сокращение) прежде всего обозначает само уменьшение, тогда как «die Einsparung» (сокращение) подчёркивает намеренное сокращение расхода или количество, которое благодаря этому не было потрачено. Поэтому при разговоре о целях экономии обычно лучше подходит «Einsparung» (экономия).

Визуальный пример: Reduzierung
Einsparung

Durch die kürzeren Duschen erreichte die Familie eine Einsparung von viel Wasser.

Благодаря более короткому душу семья сэкономила много воды.

Reduzierung

Die Reduzierung des Wasserverbrauchs war nach drei Monaten deutlich sichtbar.

Через три месяца сокращение расхода воды стало хорошо заметно.

Открыть полную страницу слова: Reduzierung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...