آلمانی اسم B2 رتبه 12933

die Einsparung

کاهش مصرف / صرفه‌جویی

die Einsparung, die Einsparungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Einsparung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Einsparung vs Reduzierung

کاهش

هر دو واژه می‌توانند مقدار کمتر یا هزینه پایین‌تر را توصیف کنند. «⁨Die Reduzierung⁩» (کاهش) عمدتاً خودِ کم‌شدن را بیان می‌کند، درحالی‌که «⁨die Einsparung⁩» (کاهش مصرف) بر کم‌مصرف‌کردن عمدی یا مقداری که در نتیجه خرج نشده است تأکید دارد. بنابراین هنگام صحبت درباره هدف‌های صرفه‌جویی معمولاً «⁨Einsparung⁩» (صرفه‌جویی) مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Reduzierung
Einsparung

Durch die kürzeren Duschen erreichte die Familie eine Einsparung von viel Wasser.

خانواده با کوتاه‌تر کردن زمان دوش‌گرفتن، مقدار زیادی آب صرفه‌جویی کرد.

Reduzierung

Die Reduzierung des Wasserverbrauchs war nach drei Monaten deutlich sichtbar.

کاهش مصرف آب پس از سه ماه به‌وضوح دیده می‌شد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Reduzierung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...