tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 3196

die Empfehlung

raccomandazione

die Empfehlung, die Empfehlungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Empfehlung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Empfehlung vs Rat

consiglio / consultare / consigliere

Entrambe le parole possono indicare un consiglio utile per prendere una decisione. «Rat» (consiglio) indica soprattutto ciò che qualcuno dovrebbe fare; «Empfehlung» (raccomandazione) sottolinea maggiormente che si preferisce una determinata persona, cosa o azione ad altre. Usa «Rat» per il consiglio e «Empfehlung» per l'opzione preferita.

Esempio visivo per Rat
Empfehlung

Meine Freundin gab mir die Empfehlung, dieses Angebot den anderen vorzuziehen.

La mia amica mi ha raccomandato di preferire questa offerta alle altre.

Rat

Mein Bruder gab mir den Rat, vor dem Kauf verschiedene Angebote zu vergleichen.

Mio fratello mi ha consigliato di confrontare diverse offerte prima dell'acquisto.

Apri la scheda completa: Rat

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...