Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 3196

die Empfehlung

rekomendacja / zalecenie

die Empfehlung, die Empfehlungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Empfehlung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Empfehlung vs Rat

rada

Oba słowa mogą oznaczać pomocne zalecenie dotyczące podjęcia decyzji. „Rat” (rada) mówi przede wszystkim, co ktoś powinien zrobić, natomiast „Empfehlung” (rekomendacja / zalecenie) mocniej podkreśla, że określona osoba, rzecz lub czynność jest przedkładana nad inne. Używaj słowa „Rat” w odniesieniu do rady, a słowa „Empfehlung” w odniesieniu do preferowanej możliwości.

Przykład wizualny: Rat
Empfehlung

Meine Freundin gab mir die Empfehlung, dieses Angebot den anderen vorzuziehen.

Moja przyjaciółka poleciła mi wybrać tę ofertę zamiast pozostałych.

Rat

Mein Bruder gab mir den Rat, vor dem Kauf verschiedene Angebote zu vergleichen.

Mój brat poradził mi, żebym przed zakupem porównał różne oferty.

Otwórz pełną stronę słowa: Rat

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...