الألمانية اسم B1 الترتيب 3196

die Empfehlung

توصية

die Empfehlung, die Empfehlungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Empfehlung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Empfehlung vs Rat

نصيحة / مجلس / مستشار

يمكن لكل من الكلمتين أن يشير إلى نصيحة مفيدة لاتخاذ قرار. تقول «⁨Rat⁩» (نصيحة) أساسًا ما ينبغي لشخص أن يفعله، بينما تؤكد «⁨Empfehlung⁩» (توصية) بصورة أكبر تفضيل شخص أو شيء أو فعل معين على غيره. استخدم «⁨Rat⁩» للنصيحة، و«⁨Empfehlung⁩» للخيار المفضّل.

مثال مرئي على Rat
Empfehlung

Meine Freundin gab mir die Empfehlung, dieses Angebot den anderen vorzuziehen.

أوصتني صديقتي باختيار هذا العرض بدلًا من العروض الأخرى.

Rat

Mein Bruder gab mir den Rat, vor dem Kauf verschiedene Angebote zu vergleichen.

نصحني أخي بأن أقارن بين عروض مختلفة قبل الشراء.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Rat

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...