tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 1264

begeistert

entusiasta

begeistert – begeisterter – am begeistertsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco begeistert, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

begeistert vs verrückt

matto

Entrambe le parole esprimono grande gioia o una forte passione per qualcuno o qualcosa. «Verrückt nach» (pazzo di) è un'espressione fissa colloquiale usata con «nach» (di) e suona particolarmente intensa, mentre «begeistert von» (entusiasta di) è più neutro e si adatta bene anche a situazioni più oggettive. La scelta dipende quindi soprattutto dall'espressione usata e dal tono.

Esempio visivo per verrückt
begeistert

Mia ist seit dem Konzert von dieser Sängerin begeistert.

Mia è entusiasta di quella cantante da quando è stata al concerto.

verrückt

Mia ist seit dem Konzert verrückt nach dieser Sängerin.

Mia è pazza di quella cantante da quando è stata al concerto.

Apri la scheda completa: verrückt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...