tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 1384

der Einfluss

influenza

der Einfluss, die Einflüsse

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Einfluss, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Einfluss vs Wirkung

effetto

«Einfluss» (influenza) e «Wirkung» (effetto) descrivono entrambi il modo in cui qualcosa modifica delle persone o delle situazioni. «Einfluss» indica piuttosto la forza che agisce o orienta qualcosa. «Wirkung» indica piuttosto l'effetto che ne deriva. Per la causa è quindi spesso adatto «Einfluss», mentre per il risultato riconoscibile è adatto «Wirkung».

Esempio visivo per Wirkung
Einfluss

Die Werbung hat großen Einfluss darauf, welche Getränke die Kinder wählen.

La pubblicità ha una grande influenza sulla scelta delle bevande da parte dei bambini.

Wirkung

Die Werbung zeigt ihre Wirkung, denn die Kinder wählen häufiger das neue Getränk.

La pubblicità sta avendo effetto, perché i bambini scelgono più spesso la nuova bevanda.

Apri la scheda completa: Wirkung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...