tedesco VERBO B2 Posizione 1549

ermöglichen

permettere

ermöglichen – ermöglichte – hat ermöglicht

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco ermöglichen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

ermöglichen vs unterstützen

aiutare / appoggiare / supportare

Un software «unterstützen» (supportare) un formato quando è compatibile con esso e offre già la funzione adatta. «ermöglichen» (permettere), invece, sottolinea che viene creato un presupposto che rende possibile l’uso per la prima volta. In caso di compatibilità già esistente è più adatto «unterstützen», mentre per una possibilità appena creata è più adatto «ermöglichen».

Esempio visivo per unterstützen
ermöglichen

Das neue Update ermöglicht nun auch den Export als PDF.

Il nuovo aggiornamento permette ora anche di esportare in formato PDF.

unterstützen

Das Programm unterstützt das PDF-Format bereits in der aktuellen Version.

Il programma supporta già il formato PDF nella versione attuale.

Apri la scheda completa: unterstützen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...