tedesco VERBO B2 Posizione 19325

erzittern

tremare

erzittern – erzitterte – ist erzittert

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco erzittern, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

erzittern vs zittern

tremare

Entrambi i verbi descrivono un tremito fisico. «Zittern» (tremare) è la parola neutra per la reazione visibile, mentre «erzittern» (tremare) mette maggiormente in risalto l'inizio o l'insorgere improvviso del tremito e ha spesso un tono più letterario. Usa «zittern» (tremare) nel linguaggio quotidiano e «erzittern» (tremare) per una descrizione più drammatica.

Esempio visivo per zittern
erzittern

Beim plötzlichen Knall erzitterte sein ganzer Körper.

Al forte scoppio improvviso, tutto il suo corpo cominciò a tremare.

zittern

Nach dem lauten Knall zitterte seine Hand noch mehrere Minuten.

Dopo il forte scoppio, la sua mano continuò a tremare per diversi minuti.

Apri la scheda completa: zittern

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...