tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 3413

die Ewigkeit

eternità

die Ewigkeit, die Ewigkeiten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Ewigkeit, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Ewigkeit vs Unendlichkeit

infinito / eternità

Entrambe le parole possono esprimere una durata apparentemente o effettivamente senza fine. «Die Ewigkeit» (un'eternità) si riferisce soprattutto al tempo ed è usata anche per un periodo molto lungo, percepito come interminabile. «Die Unendlichkeit» (infinito) è più generale e può riferirsi anche allo spazio, alle quantità o ad altre forme di illimitatezza.

Esempio visivo per Unendlichkeit
Ewigkeit

Nach dem langen Warten kam es mir wie eine Ewigkeit vor.

Dopo la lunga attesa, mi è sembrata un'eternità.

Unendlichkeit

Beim Blick in den klaren Nachthimmel dachte sie über die Unendlichkeit des Weltraums nach.

Guardando il limpido cielo notturno, lei rifletteva sull'infinito dello spazio.

Apri la scheda completa: Unendlichkeit

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...