الألمانية اسم B2 الترتيب 3413

die Ewigkeit

الأبدية / دهر

die Ewigkeit, die Ewigkeiten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Ewigkeit، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Ewigkeit vs Unendlichkeit

اللانهاية

يمكن أن تعبّر الكلمتان عن مدة تبدو بلا نهاية أو تكون كذلك فعلًا. تشير «⁨Die Ewigkeit⁩» (دهر) أساسًا إلى الزمن، وتُستخدم أيضًا للدلالة على مدة طويلة جدًا يشعر المرء بأنها لا تنتهي. أما «⁨Die Unendlichkeit⁩» (اللانهاية) فهي أعم، ويمكن أن تشير أيضًا إلى الفضاء أو الكميات أو أشكال أخرى من انعدام الحدود.

مثال مرئي على Unendlichkeit
Ewigkeit

Nach dem langen Warten kam es mir wie eine Ewigkeit vor.

بعد الانتظار الطويل، بدا لي الأمر وكأنه دهر.

Unendlichkeit

Beim Blick in den klaren Nachthimmel dachte sie über die Unendlichkeit des Weltraums nach.

بينما كانت تنظر إلى سماء الليل الصافية، فكرت في لانهاية الفضاء.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Unendlichkeit

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...