tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 19267

facettenreich

sfaccettato

facettenreich – facettenreicher – am facettenreichsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco facettenreich, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

facettenreich vs vielseitig

versatile

Parlando di una persona, «vielseitig» (versatile) e «facettenreich» (sfaccettato) possono esprimere entrambi la varietà. «Vielseitig» sottolinea le sue diverse capacità, i suoi talenti o i suoi interessi. «Facettenreich» mette in evidenza i suoi diversi lati o modi di esprimersi. La scelta dipende dal tipo di varietà che vuoi esprimere.

Esempio visivo per vielseitig
facettenreich

Die Schauspielerin ist facettenreich: Sie zeigt auf der Bühne sowohl ihre ernste als auch ihre humorvolle Seite.

L'attrice è sfaccettata: sul palcoscenico mostra sia il suo lato serio sia quello umoristico.

vielseitig

Die Schauspielerin ist vielseitig: Sie kann auch singen und tanzen.

L'attrice è versatile: sa anche cantare e ballare.

Apri la scheda completa: vielseitig

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...