الألمانية صفة B2 الترتيب 19267

facettenreich

متعدد الجوانب / متعدد الأوجه

facettenreich – facettenreicher – am facettenreichsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني facettenreich، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

facettenreich vs vielseitig

متعدد المواهب / متعدد الاستخدامات

يمكن للكلمتين «⁨vielseitig⁩» (متعدد المواهب) و«⁨facettenreich⁩» (متعدد الجوانب) أن تعبّرا كلتاهما عن التنوع عند وصف شخص. تؤكد «⁨vielseitig⁩» مهاراته أو مواهبه أو اهتماماته المختلفة. أما «⁨facettenreich⁩» فتبرز جوانبه المختلفة أو طرائق تعبيره المتنوعة. ويتوقف الاختيار على نوع التنوع الذي تريد إظهاره.

مثال مرئي على vielseitig
facettenreich

Die Schauspielerin ist facettenreich: Sie zeigt auf der Bühne sowohl ihre ernste als auch ihre humorvolle Seite.

الممثلة متعددة الجوانب؛ فهي تُظهر على المسرح جانبها الجاد وجانبها الفكاهي.

vielseitig

Die Schauspielerin ist vielseitig: Sie kann auch singen und tanzen.

الممثلة متعددة المواهب؛ فهي تستطيع أيضًا الغناء والرقص.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: vielseitig

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...