tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 8690

die Fracht

carico / costo del trasporto

die Fracht, die Frachten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Fracht, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Fracht vs Last

peso / carico

Nel trasporto, «Last» (carico) indica il peso che un veicolo deve portare. «Fracht» (carico), invece, indica le merci trasportate. Se l'attenzione è sul peso che provoca il carico, è adatto «Last»; se riguarda il tipo o la quantità delle merci, è adatto «Fracht».

Esempio visivo per Last
Fracht

Die Fracht des Lastwagens besteht aus zehn Tonnen Getreide.

Il carico del camion è costituito da dieci tonnellate di cereali.

Last

Der Lastwagen kann eine Last von zehn Tonnen tragen.

Il camion può trasportare un carico di dieci tonnellate.

Apri la scheda completa: Last

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...