tedesco SOSTANTIVO A2 Posizione 2810

der Transport

trasporto

der Transport, die Transporte

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Transport, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Transport vs Verkehr

traffico / rapporti / scambi

«Der Verkehr» (il traffico) indica in generale il movimento di veicoli, persone o merci e può anche riferirsi al volume complessivo del traffico. «Der Transport» (il trasporto), invece, mette in evidenza il processo di portare qualcosa o qualcuno da un luogo a un altro. Scegli «Transport» per un trasporto concreto.

Esempio visivo per Verkehr
Transport

Der Transport der Lastwagen zur Baustelle dauerte den ganzen Vormittag.

Il trasporto dei camion fino al cantiere durò tutta la mattina.

Verkehr

Wegen des starken Verkehrs kamen die Lastwagen erst spät in der Stadt an.

A causa del traffico intenso, i camion arrivarono in città solo tardi.

Apri la scheda completa: Verkehr

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...