tedesco AVVERBIO B2 Posizione 8102

frühestens

al più presto

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

frühestens vs erst

solo / prima

«Erst am Montag» (solo lunedì) e «frühestens am Montag» (lunedì al più presto) escludono una data precedente. «Erst» fa pensare che lunedì sia la data effettiva. «Frühestens» indica invece il primo momento possibile e lascia esplicitamente aperta la possibilità che sia più tardi. Perciò, quando la data è ancora incerta, è adatto «Frühestens».

Esempio visivo per erst
frühestens

Die Reparatur ist frühestens am Montag fertig.

La riparazione sarà pronta lunedì al più presto.

erst

Die Reparatur ist erst am Montag fertig.

La riparazione sarà pronta solo lunedì.

Apri la scheda completa: erst

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...