tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 23103

das Füßchen

piedino

das Füßchen, die Füßchen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Füßchen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Füßchen vs Pfote

zampa / mano

«Pfote» (zampa) è il termine usuale per indicare il piede di alcuni animali, per esempio di un cane o di un gatto. «Füßchen» (piedino) può indicare lo stesso piede piccolo, ma ne sottolinea le dimensioni ridotte o ha un tono affettuoso. Per il termine normale che indica il piede di un animale, di solito è più adatto «Pfote»; usa «Füßchen» quando si vuole sottolineare in modo particolare la piccolezza.

Esempio visivo per Pfote
Füßchen

Das Kätzchen streckt sein kleines Füßchen aus, während es schläft.

Il gattino allunga il suo piedino mentre dorme.

Pfote

Der Hund hebt die Pfote, weil er sich am Ballen verletzt hat.

Il cane solleva la zampa perché si è ferito al cuscinetto.

Apri la scheda completa: Pfote

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...