tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 17428

die Gegnerin

avversaria / oppositrice

die Gegnerin, die Gegnerinnen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Gegnerin, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Gegnerin vs Konkurrentin

concorrente

Entrambe le parole possono indicare una donna che aspira allo stesso successo professionale di un'altra. «Konkurrentin» (concorrente) sottolinea la competizione per un posto o un vantaggio. «Gegnerin» (avversaria) suggerisce più chiaramente che le donne si affrontano o combattono direttamente.

Esempio visivo per Konkurrentin
Gegnerin

Im Streit um die Leitung der Abteilung ist sie meine stärkste Gegnerin.

Nella contesa per la direzione del reparto è la mia avversaria più temibile.

Konkurrentin

Bei der Bewerbung um die Leitung der Abteilung ist sie meine stärkste Konkurrentin.

Nella candidatura alla direzione del reparto è la mia concorrente più temibile.

Apri la scheda completa: Konkurrentin

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...