tedesco AVVERBIO A1 Posizione 257

gerne

volentieri

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

gerne vs oft

spesso

Quando gli eventi accadono frequentemente, «oft» (spesso) e «gerne» (spesso) possono essere usati entrambi. «Oft» descrive in modo neutro la frequenza con cui qualcosa accade, mentre «gerne» esprime una tendenza tipica e, riferito alle cose, spesso dà l'impressione di una personificazione ironica. Per un'indicazione oggettiva della frequenza, è più adatto «oft».

Esempio visivo per oft
gerne

Der alte Drucker fällt ausgerechnet dann gerne aus, wenn wir ihn dringend brauchen.

La vecchia stampante tende proprio a guastarsi quando ne abbiamo urgentemente bisogno.

oft

Der alte Drucker fällt in diesem Monat oft aus.

Questo mese la vecchia stampante si guasta spesso.

Apri la scheda completa: oft

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...