الألمانية ظرف A1 الترتيب 257

gerne

بسرور / يحب أن

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

gerne vs oft

غالبًا

عندما تحدث الأحداث كثيرًا، يمكن استعمال «⁨oft⁩» (غالبًا) و«⁨gerne⁩» (غالبًا أو بسهولة) معًا. يصف «⁨Oft⁩» بصورة محايدة مدى تكرار حدوث شيء، بينما يعبّر «⁨gerne⁩» عن ميل معتاد، ويبدو استعماله مع الأشياء في كثير من الأحيان كأنه تشخيص ساخر لها. وللتعبير الموضوعي عن التكرار، يناسب «⁨oft⁩» (غالبًا) أكثر.

مثال مرئي على oft
gerne

Der alte Drucker fällt ausgerechnet dann gerne aus, wenn wir ihn dringend brauchen.

لدى الطابعة القديمة عادة أن تتعطل تحديدًا عندما نحتاج إليها بشدة.

oft

Der alte Drucker fällt in diesem Monat oft aus.

يتعطل الطابعة القديمة كثيرًا هذا الشهر.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: oft

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...