tedesco VERBO B2 Posizione 15910

flankieren

fiancheggiare

flankieren – flankierte – hat flankiert

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco flankieren, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

flankieren vs unterstützen

aiutare / appoggiare / supportare

Chi «unterstützt» (appoggia) un progetto si impegna in generale a sostenerlo. Chi lo «flankiert» (affianca) lo accompagna con misure aggiuntive che dovrebbero contribuire al suo successo. «Unterstützen» si adatta quindi anche all'impegno generale a favore di un piano; «flankieren» mette in evidenza in modo mirato gli aiuti che lo accompagnano.

Esempio visivo per unterstützen
flankieren

Die Gemeinde flankiert das Bildungsprojekt mit zusätzlichen Beratungsangeboten.

Il comune affianca il progetto educativo con ulteriori servizi di consulenza.

unterstützen

Die Gemeinde unterstützt das Bildungsprojekt und wirbt öffentlich dafür.

Il comune appoggia il progetto educativo e lo promuove pubblicamente.

Apri la scheda completa: unterstützen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...